Donnerstag, August 31, 2006

ich bin in america!

halloooo

i bi iz wuerklech da...isch hammr. scho dr flug. dr sunneuntergang isch oeppe 1 std gange wiu mer ihm si nachegfloge u s isch soooooooo schoen gsi.wo mer z chicago si glandet, isch nacht gsi u weme us em flugzuegfaenschter het gluegt het me eifach nume liechter gseh. isch henne schoen gsi, scho fuer das het sechs glohnt z ga :-). u i ha bi den grad ufgwacht u bi henne im fium gsi ner hani so gseit wooow
ja u nachem abschid vo mine letschte yfu ustuschschueler wo mit mir o id usa si gfloge bini d rolltreppe abe, u wer steit da??? d sandy u dr rick ( mini gasteltere) mit balloen mit mim name druf u welcome u so. si si so sweet. u z geilschte isch das mir d sandz geng honey seit. muhaha
s het sech de usegstellt das e koffer vo mir z chicago isch blibe...abr da dr rick pilot isch isch das kes problem u es isch ines paar std. da..
ja, ner simer zu ihrem huus gfahre, u i sege euch es isch riiisig! het e pooltisch u so angers zueg ( jaa i ma iz nid ufzelle :-p) . u mis zimmr isch oeppe 3 mal so gross wie mis alte. s het es sofa, fernseh, wandschrank, doppelbett, puut...isch eifach super. jaa u si hei mi gfueteret das chani oich sege. d sandz het mi so gfragt oeb ig chli melode wot u i so ja. ner git si mer e halbi wassermelone grossi melone. naja si denke ebe i andere dimensione.
faus ig nid z mued bi gani am abe scho anes footballspil. hoehoe
mit dr dorfjugend. ke ahnig ha die nonie gseh... jajaja

aaalso i bi mued u wuerd iz eh nume no stusse drum gani iz ga uspacke, ner nues i no id schuel weg de fecher....


lots of love ;-p


pia

Dienstag, August 29, 2006

Flug

hallo zämä

morn wirdä i scho flügä u drum säg i öich churz wiä ig wirdä reisä.
i flügä circa am 12i ab u flügä när 9 std bis nach woshington. dert stigi um u flügä när so 2 std nach chicago. z chicago übernachtäni u flügä när früä am morgä witer nach minneapolis. im ganzä duret d reis so 28 std...
also dr nächscht post wird vo amerika us gschribä höhö

lg pia

Samstag, August 05, 2006

California here we come

Halloooo

I chas no immr nid gloubä abr i wirdä im Früälig nach San Francisco, California flügä!!!
Das heisst das i d Golden Gate Bridge wirdä überquerä!!!

Is das nich supa? I fröiä mi hennä u chas chum abwartä hehe.

lg

Hallödele

Also ha öich numä mau no s paar Sächeli wöuä verzeuä wägm Visum für d USA. Mä muäs so 5 Formular usfüuä uf Änglisch u öppä geng z Glichä. U uf sorä Sitä muäs mä tatsächlech ungerschribä das mä ke Terrorist sig u ke Aschläg plant. Hallo?

Ja u uf dr Botschaft hani öppä 2.30 std eifach chönnä Wartä. Si hei digital mi Fingerabdruck gnoh ( was für eine Technik ;-p ), u dr Typ dert het mer zum Abschluss no gseit das i mir in Minnetonka wirdä dr Arsch abfrührä ( wük i denä Wort! ).

Minnetonka het nähmlech im Winter aubä so 30 Grad minus!!! U dert chani ni mau ga boardä, dr gröscht höheunterschid isch 500 m!!! Na toll...


Ah ja u no öppis. I ha scho Kontakt mit mira Gastmuäter Sandy. U si het idä letschtä paar Mails immr öppis vo Baby Shower gret für ihres Grosschind wo im Oktober uf d Wäut chunnt. U i so dänkt: ja schön für di das du denä ä Baby Duschi schänksch...*gähn* U ha nid witr druf reagiärt.
U gester hani usägfundä, Baby Schower bedütet nid ä Duschi fürs Baby, sondern ä Baby Party! Si het für ihri Schwigertochter ä Babyparty gä u het diä ganz zit müässä vorbereitä u so!

tja so Missverständniss wärdä mer äuä no viu passiärä....:-p


lg

Donnerstag, August 03, 2006

Hallo

Diä Sitä isch für mini KolegInnä das si mi nid vergässä;-) abr natürlech si o "Frömdi" wiukommä:-D

Also für diä wos no nid wüssä; i flügä am 30. August ab für äs Ustuschjahr ir USA z verbringä. Genauergseit im nä Vorort ( Minnetonka ) vo Minneapolis, Minnesota. Dert wird i d Abschlussklass vor Minnetonka High School psuächä.

Aso dir ghöret widr vo mer...

lg Pia