greets from Minnetonka
Dienstag, Oktober 31, 2006
Montag, Oktober 30, 2006
schoener tag
schoen hani huet am morge woni mini neue schue ha weue alege gmerkt das ig se 2 nummere z chli kouft ha!u schoen hani huet mi school bus fuer hei verpasst!!! u schoen hei au mini "outokollege" (wo mi hette choenne heifahre) scho d schu verlah! u schoen hani naer choenne 1,5 std warte bis mi d sandy het choenne abhole!
so viel zum heutigen tag -_-
Sonntag, Oktober 29, 2006
Halloween party


also i bi aso gseter abae zu dem barn gfahre ( worde ).
es isch huere chaut gsi, todlaengwilig u d zit isch in zitlupe verbi gange.
UND DANN KAM DIE BAND!!!!! isch seeeeeeeeehr edel gsi, die heis huere im griff gha! mein abend war gerettet. danke schoen.

huet hani vorgha e winterjagge z choufe. u i sege euch es isch richtig frustrierend gsi. d sandy het gseit i mues so e daunejagge choufe wiu das am wermste isch us ja dert so chaut isch. aso luege i mi dert mau um. abr die hei nur so haesslechi liechtreflektierendi jagge gha. odr gangstapeuzlijagge. abr neeei das chunnt sichr nid i frag...abr es hett nuet gha. ner hani denkt: ok. choufe mer haut e peuzlijagge u neme de d kaputze eifach ab. aso hani eini gfunde wo mer gfaut abr ha denkt das dr peuz so aecht schiint, aso hani mau nachegluegt was es isch. es isch waschbaerfaeu gsi!!!!! was geeeeeit? i ha se natuerlech nid kouft! d sandy het mi nid choenne verstah " es isch ja nur e waschbaer". hie finge si waschbaerae nid so toll...
i ha mer de uf jede fau mau sone vorleufigi jagge kouft wo fuer 2 moenaet soett gnue warm si fuer 27$...
ah u hie wott ig euch no e halloweenmaessige garte zeige:
Samstag, Oktober 28, 2006
halloween Dance

ok hie wirds duer d nacht langsam so richtig chaut.
also nach dem ig mi gester ha aus pfadfinderverchleidet ( gruesse gehen raus an milene und anja ;-p ) , si mer am 20: 45 losgfahre fuer d vera abzhole. mir si vorher no nie bi ihrem huus gsi, aso hei mer sone plan usdrueckt. abr wo mer bi ihrem huus si gsi, isch si nid drinne gsi! aso hei mir ihre mere agluetet u gfragt wo si si? u si so: deheime. hoe?
es het sech de usegsteut das si umzoge si u mir bi ihrem aute huus si gsi. aso si mer ner zum richtige huus gfahre u hei se mit haubstuendiger verspaetig abghout.
am 21:30 si mer de derte gsi. die meiste si verchleidet gsi. zum bispil aus chatz, cowboy, pirat, ballerina, bouarbeiter, chue, spongebob, vampir, haex, hippie, chrankeschwoester, footballspieler...
es het dert es spookhouse gha wo me dueregloffe isch u si eim huere erchluepft hei. u der wuesst ja wie ig horrorfiume hasse, u wie liecht me mi cha erchluepfe... ner isch natuerlech no dr dance gsi. es war ja sooo der spass, sogar besser aus homecoming. es het ono es dance battle geh wo me het 500 songs zum downloade choenne gwinne, mi kolleg isch leider nuer 2 worde. ;-(
ja u am haubi 12 isch de dr ganz spass scho verbii gsi. abr huet am 6i fat fuer mi dr spass widr vo vorne a. :-D
ciao!
Donnerstag, Oktober 26, 2006
high school football
ey leude, ey leudeguet huet mau oeppis zum football vor schu: normalerwiis isch au friti es footballgame, u jedes zwoeite mau ischs usswaerts. am friti ir schu traegae aui footballplayer ihres trikot ( schribt me das so? ) u d fruendinne vo ihne trage ihri usswaertstrikots. die meiste cheerleader trage o ihres outfit. u vili schueler trage o es skipper t shirt odr e skipper pulli odr e tonka pulli ( ueses team heist skippers u tonka isch d abchuerzig vo minnetonka, geschnallt? ).
am abe fat de z game am 19:00 a. fuer schueler chostet z ticket 4 $. ja u de geit me uf d tribuene. meistens steit me die ganz zit u fuehret sini manschaft a. abr es si nid au wo goe footballbegeisteret, es isch eifach sones ding wo jede here geit, es isch so e grund fruende z treffe, sones sozials zuegs.
z spiu geit oeppe 2 stund odr so, isch immr verschide. ir pouse tanzt z dance team oeppe immr dr glich tanz ( fuer was bitteschoen trainiere die 3 mau ir wuche?! ), und d baend spilt ( grotteschlecht ). me cha popcorn u so zueg choufe. jajaaa
z afuere isch huere witzig wiu mer u viu verschideni spruech songs u aues hei wo mer entweder eusi mannschaft afuere odr die gegnerischi disse. me schreit, tanzt u lacht.
ja z ganze footballgame isch wie e riisigi party!
"should have been from tooonka. go tonka go tonka go.."
"got the spirit got the groove, got the spirit make your move, u chiuaua tonka got the power..."
"we got spirit, yes we do, we got spirit, what's about you?"
Dienstag, Oktober 24, 2006
halloween
ja gli isch halloween u hie si u viu gaertae u schoen/gruselig gschmueckt. i mire nachbarschaft hets neuerdings sogar e fridhof.am friti nach em erste hockey ( iishockey ) game, isch wie gseit dr halloweendance ir schu. i weis no nid was ig bi, villech z heidi muaha
u iz bini huet no zure halloweenhomeparty iglade worde fuer e samsti. aso iiiig freue mi uf halloween :-D
morn isch ir schu e collage informations tag ( aso es isch nid ir schu abr aui seniors goe dert haerae ). ig ha abr widr mau verpasst das me d unterschrift vo de eltere brucht u cha drum nid ga :-(
jaa trurigi gschicht...:-p
iiiiiiii huet hani z erste mau im math oeppis glernt! i bi ja so gschockt gsi..
so iz widr mau oeppis zur mode hie:
sini jeans verrisse isch ja no z einte. abr pulover? u trainerhose?
ja der heit richtig glaese. si risse dr saum bi de pullis use dert wo dr chopf usechunnt. u d trainer hose( mir rede hie vo stoffhose ) verrisse si o unde ( omg i ha z duetsche wort vergaesse ). isch das nid haesslech? villech chanis mau unuffaellig foetele u de choeit ders de beglotze.
cya
Montag, Oktober 23, 2006
Fotooooooooooos
es isch grad 9i am abe u ig warte druf das d sandy u dr rickilein vo de ferie heichoeme ( am 11 ). u iz hani leider nuet z due ( zu euem erfreue ) u drum ladi iz chli fotos uf e blog. juhu! :-Des paar fotos si bim downtown itrag aso scrolled gnue wit abe.
tschuessli
my house
dert wos so dunku isch waer dr igang..
hie gseht me links euse balkon...
das wohnzimmer!
und scho widr!
d chuchi ( eigentlech ischs immr ganz ufgrumt, die bletter si au vo mir :-p )
und sch0 widr d stube!
haus..

mis zimmrrrrr...i wirdes no chli meh nach mim gschmack irichte, ha abr bis iz no nid d zit derzue gfunde...

mis riiiiiiiiiiise bett u mi wandschrank ( i ha scho immr mau weue e wandschrank ha, mis nechste ziu isch e begehbare schrank ;-) )
mhm mhm...
helloudi. zu beginn moecht ig mi fuer mini immr bloeder waerdende title entschuudige :-paso. leute i ha hie no nie im mcdonalds gaessae! ist das zu fassen?!?
guet hie e liste vo woerter odr redewaendige in englisch wo mi ufrege:
-how come? ( wie bloed toent de das? )
-that's cute thought... ( i ha ke ahnig oeb das z richtige wort isch, u i ha ke ahnig weli beduetig s hett. i gloube es hett gar keni )
-...and then you make that...ok...(das ok bruchts nid, abr das sege d mathlehrer geng, i weis o nid wiso abr das macht mi so agressiv! )
-does that make sense?
-it was a famous book. ( aso maengisch spraeche si "a" so us: "ei". jep das naervt mi o. )
so weit so gut. iz no oeppis zu de chochkuenst vo mire 2-wuche-gastmere: si het keni. zB het si gester abe weue es ufbachbrot mache. si hets id mikrowelle da, mit dr folie drum. hallo? uf jede fau hets ner afa broenne! muaha wie lustig isch das?
apropos mikrowaeue huet hani grad vo eim ghoert das er sini chatz 3 min het id mikrowelle ta! wie chrank isch das?
ah no oeppis: hie hei no viu modis verlaengerti haar we si laeng si. u uf jede fau het iz z barbie vo mire mathklass das o neu. u iz si ihri haar so schwaer das es huere astrengend isch ufrecht z si. muahaha wie amusant ( vor ihre natuerlech mitleidig ) isch das?
huet abe gani widr zur sandy u zum rickilein.
bye meine lieben
Samstag, Oktober 21, 2006
downtown
hellouihuet bini aso am college footballgame gsi. es isch riisig gsi. 60200 luet im stadion. u es isch nid mau gfuellt gsi! jep jep isch pretty intense gsi. ah ja u i bi huet z rst mau z downtown gsi. d gebeude si riiiiiisig. ig bi mer vorcho wie es chlises chind, so bini am stune gsi.







u iz bini grad vom bowling hei cho. bi mit dr salome dert gsi. und wiu amerika so chli isch, hani widr mau huere viu luet dert kennt. war also der totale spass!
fotos folgen ( weni widr dehei bi )
eeeeeeehm was no?
aha ja. dert bim bowlingzueg hets e bar gha. ig ud salome si eifach ine gange. ner hei si ues widr usegschosse!!! jaaaaa liecht pinlech gsi, abr mir hei ja nid choenne wuesse das das ersch ab 21 isch. muahaha
naja...;-p
huhahiho
helloudi leutchen!aso i mues sege i bi echt guet uf de schloef. ha 3 piruette nachenand gschaft. ok das stimmt nid, abr i bi emu nie umgfloge:-p
huet gani anes uni footballgame, het oeppe 16000 zueschouer. jep jep
guet iz oeppis zu mre 2 wuche gastschwo ihrem outofahrstyle. am morge fahre ig ja immr mit ihre zur schu. u si schminkt sech geng waerend si fahrt. si luegt aso nid wuerkech uf d strass. u si fahrt huere schneu, u stoppet nie we me muesst. bi ja froh we d sandy wider da isch u mi cha fahre, u ig nuem jede morge todesaengst mues lide.
Freitag, Oktober 20, 2006
uptown
lorena, tatjana und ig am kostuem sueche =)guud gester bini mit kollege ga pizza foode, ner zu re kollgin, ner zu ues hei, ner vor em fernseh ipennt, ner huet am morge am 9i ufgwacht u huere schmaerze gha wiu uf em sofa pennt.
naja o egau. huet si mer uptown ga shoppe. gli isch halloween drum si mer au uf dr suechi nach kostuem.
u iz gani de mit em chris ga schloeflae ( das mues me hie druf ha, isch zimlech populaer ). tschau leutchen.
Donnerstag, Oktober 19, 2006
i ah euch ja verzeut das si ir schu einigi site im internet blocke. u uf jede fau ha igs iz doch tatsaechlech gschafft das si partyguide blocke. i meine i bi ja mit groesster wahrschinlechkeit die einzigi wo uf die site geit, u gester woni ha druf weue, isch si blockt gsi. muahaha ( ja es schisst o a dasi iz ir schu nuem druf cha, abr es isch glich lustig )
Mittwoch, Oktober 18, 2006
Anders
huet het mer e kollgin wo im oment o z minnesota im ne ustuschjahr isch es mail gschribe. u si het gloub fuer euch no intressants zueg gschribe, aso chlaue ig iz das u veroeffentleches hie. u gibe ono mi senf derzue ( was isch de das fuer e bloedi redewendig?! )heeey shiit!=) s paar komischi sache do:
- sie wechslet d chleider jede tag
ok iz es bispil i welne usmass das hie louft: e kollegin vo mir het doch tatsaechlech vor, z ganze jahr duere jede tag es anders outfit anne z ha!
-all choemed met em auto id schuel
= stau nach der schule
-mer doef noed of de gang befor d glogge gluete het
-met 14 cha mer do scho auto fahre
bi eus isch es 15i we d eltere ou im outo sitze. am afang bini aube richtig erschrocke woni ha "chinder" am stuer gseh.
-sie woessed noed was tip-ex esch oder tentekiller
-sie choend ersch met 21 trenke
d amis wo scho z europa si gsi, si erschroke wo si hei "chind" ir bar am trinke gseh.
-mer doef ide schuel s handy noed bruche
bi eus isch es umgekehrt, jede bruchts
-mer brucht en pass oder as chaestli wenn mer waehrend de stond of s wc moss
-sie hend luutsprecher i jedem zemmer
und e fernseh
-sie hend stop schelder a jedem egge, obwohl ami keis einzigs auto chond mo mer bremse
mini fuer-2-wuche-gastschwo bremst nie ( mehr dazu spaeter )
-mer het de glichi stondeplan jede tag
-mega vel hend nebe de schuel en job, oder sogar 2!
die meiste mache das, wiu si geld fuer z benzin vo ihrem outo bruche, odr fuers collage
- si dreie d duschi nid ab waehrend si shamponiere
-hie chunnt me i sis trinke geng iis ueber
-me isch stolz uf sini schu
-es stoert eim nid we me die gliche chleider ann het wie d kollegin
-me sortiert d woesch nid
-die meiste familie hei 2 odr meh outos
-die meiste huend werde nume i garte glah, aso si si egentlech geng im garte ( wo nid izuemt isch, u si choei locker uf d strass sekle )
-hie findets niemer lustig we er e slechti note het ( dir wuesst was i meine )
-oeppe au goe ufs collage
-offentliches knutschen in der schule ist nicht gestattet. ( i ha scho mau gseh, wie 2 si trennt worde. welch ein spass/ wie schreg isch de das?! )
ciao meine lieben
Dienstag, Oktober 17, 2006
Cause you had a bad day...
ja heute war die schule nicht so kuuuuul. i bi am dueredraie wiu ig so viu ufgabe ha. u hie chame nid eifach uf chrank mache u ner z zueg e tag speter ireiche. we mes nid zur gegebenen zeit abgit de bechunnt me es F.ja iz bini liecht schlaecht druff wiu no so viu ufgabe vor mir lige. i mues huet no es ganzes buech lese ( ok es si oeppe nume 40 site abr o es churzes buech isch es buech ) u e ufsatz drueber schribe. uese english teacher lat eus widr mau e 2 sitige ufsatz ueber les miserables schribe. u im franz hani e vortrag. ( jaa i ha das scho gseter gseit, abr dir sit ja seuber tschuud das ders 2 mau laeset! :-p ). ner mues ig no morn im theater mini rolle choenne ( Cinderella ). ner hei mer im theater no e test. jaa ich schaff das nicht. abr boe.
abr am donsti u friti hei mer frei, drum freue i mi scho uf z laenge wucheend.
ok i verspriche das morn oeppis spannenders hie z lese wird si.
Montag, Oktober 16, 2006
PC
wow nach dem i mi beileufig kommentar ueber eues nid-antworte uf mini umfrag ha gmacht, hei viu vo euch mir flissig schribe. has abr ersch huett choenne ir schu ga lese wiu euses internet deheime gmx nid oeffnet. ha im ganze 27 mails becho! aaalso i cha euch nid grad aune antworte wiu i nume 30 min schuzit frei ha. u i ha huere viu ufgabe ( uf e mitwuch: 2 doppusitigi ufsatz, englishtest u e vortrag uf franzoesisch ). ja u ir schu chani nid uf e blog. die hei doch tatsaechlech die site bockt! underanderem hei si o myspace, flog u facebook blockt. si si z gschid -_-i bi mer grad am ueberlege oeb ig i nes liechters franz seu ga wiu bi im moment im schwirigschte, 4x, das isch collagelevel. u ja de muest i villech weniger ufgabe dert mache abr anderersits wuerd i mi i dere klass eue no meh laengwile aus ir aute...naja i gsehs de...
Sonntag, Oktober 15, 2006
Natel
guet i ha es natel kouft. ha 106 $ zahlt u cha derfuer 1100 min telefoniere. toent ja nid schlaecht, isch es aber. me mues hie nid nume zahle we me oepperem aluetet, me mues o zahle we eim oepper aluetet! u we eim oepper es sms schribt! echt bescheuert...z yfu meeting isch meistens laengwilig gsi u mengisch ganz ok.
guet nacht
p.s. i bi nid schlaecht druffe, chunnt iz nume so uebere. ;-p
The Simpsons
helloudi widr mau. gester bini ja im chino gsi, bi mit ere kollegin gange. u dert hei mer ner no zuefaelligerwis e kollg troffe wo vorher im ne fium isch gsi. er isch ner o mit ues iz chino ( hie chostet z chino nume ca. 9.- fr. ). abr was ig euch igentlech wot verzeue isch: diert wo das chino isch gsi hets genau so usgseh wi bi de simpsons! so wie vor Moe's. es isch ja scho cool we z zueg usgseht wie im ne fium, abr wie im ne trickfium isch natuerlech dr hammer. jepjep
u huet gani endlech ga es natel ga choufe! hie cham echt nid ohni lebe wiu me tlefoniert die ganz zit.
nach em natel choufe hani sones 5 stunde yfu meeting. schisst mi scho huere a -_-
Samstag, Oktober 14, 2006
hey
naett das der mini umfrag ignorieret... :-paaaauso gestre bini widr am ne footballgame gsi, isch widr mau toootal der fun gsi. ner bini widr mau ane totaal abgefahrene homeparty gange.iz geits iz chino. ja z lebe isch laengwilig ;-)

Donnerstag, Oktober 12, 2006
UMFRAGE
aso i mues iz mau e umfrag mache.i weis das die meiste vo euch kes profil hei abr die wo eis hei seue bitte ihre kommentar derzue gae.
aso, maengisch ( eigentlech immr )weis ig nuet zum verzelle wiu nuet passiert isch, u ner stussi eifach irgend oeppis laengwiligs. findet dir ig seu, weni nuet z verzelle ha, eifach stusse. odr eifach nuet schribe u nume schribe we oeppis spannnds/intressants isch passiert?
gut. huet bini i earth club grate. das isch gloub sone club wo jede donnsti isch wo me versuecht d waeut z "rette" odr so ( nid uf ne abartigi art, dert si gaaanz normali luet ). huet hei mer nueme abgstimmt fuer eusi tshirts ( oeppe jede club, sport, fuer jede alass verchouft tshirts ) was duff druckt wird. gloub nechschts mau goe es paar vo eus so zure art suppechuechi...
weis no nid oeb ig iz i dem club mitmache odr nid ( ig wot das meh aus eis foto vo mir im yearbook isch, aso mues i bi clubs mitmache. bi o im french club, mer goe oeppe einisch im monet e franzoesische fium im chino ga luege, odr zeme ga fraenzoesisch esse...( jedoch bini no nie dert gsi ;-p ).
omg es schneeeeeeit hie. u i ha ke jagge...wie jede winter ;-)
Mittwoch, Oktober 11, 2006
es schneeeeit!!!!
buragu es schneit! is das nicht abgefahren? i meine es isch oktober...ir schu heize si uf hochtuure u me cha oeppe im tshirt umeloufe ( uettlige soett sech es vorbiud naeh, dert bini aube fasch verfrohre! )guet anders thema: mini fuer die 2 wuche gastmueter, fueteret ihri huend mit ere gable...ehm jaa...
iiii am samsti hani ja no uf em see tubet u iz hani grad erfahre das am sunnti uf em gliche see 2 luet si vervrohre wiu z wasser so chaut isch gsi...
ooooooh iz hets grad afa hagle!
Dienstag, Oktober 10, 2006
umgezogen
guet i bi aso umzoge. zu de O'Rally's. d tochter ( Alie ) isch sooo es tenie-movie-girliegirl!!! u si lost o teeniefium musig ( pop-rock ). u si het mer erklaert das si ebe nid sone "heeeeeeeey, how are you doing?"-*laechlen*-*augenklimpern*-immer-am-telefon-tusse sig. uf mi wirkt si abr genau so. ebe es typisches minnetonka girl. ehm...i ha hie mis eigete tstockwerk fuer mi elei!!! d mere isch sone guccifrou abr huere lieb. ner wohnt hie none 10 jahrige giu. u dr pere isch u witzig erinneret mi a emil ( woni bi dere glaegeheit gruesse :-D ).i fahre iz natuerlech nach der schu geng mit dr ali u ihrne fruendinne hei u der choeit euch gar nid vorsteue wie viu vercher das het wiu d schu us isch u au i ihrne autos heigoe! m mues oeppe 15 min warte bis me mau cha usefahre us em parkplatz u we me dert use cho isch, chunnt me ine stou...nice-_-
gester bini mit dr alie u kollege vo ihre uf z land gfahre, zurere farm.( ja liecht fraglech ) s isch aues gschlosse gsi u mer si dert eufach umeglatschet u hei irrs zueg gmacht. i sege nume so viu: eine isch uf ere sou gritte!
Montag, Oktober 09, 2006
mehr lake house Fotos

mit hiuf vo dem foto choeit der euch z weter hie vorstelle

am see...
wooooooooooooooow

<--quincy mit
<--- tochter greta

bego et moi

woni ha roesti kochet si all hin und weg gsi ;-p

von links: jason, chris und papa rick

tubing!!!

<--- mini zwillings schwo

si si begeisterti fischer!
Sonntag, Oktober 08, 2006
Fotos

oook. hoffe dasmau klappts mit de fotos
<--das isch dr jack. er het bim outofahre geng dr chopf us em fenster. am see ischs voll de plausch gsi:-p das es zum thema passt, sende ig euch iz zersch mau chli fotos vo dert. die si abr nid so aktuell drum si mini haar uf de fotos no nid blond u mis zungepircing isch o no nid z gseh.

<-- das isch im lake house.

<-- das isch vor em lake house. der kleine mann ist der Jasom ( bruder )

hie gseht der dr chris (bruder ) u dr rick uf em boot am chillen :-p

jason und meine wenigkeit uf em jetski

moi am wasserskifahre

dr rick ( ganz der opi ) mit dr greta
p.s. das mit de haar isch e scherz gsi. das mit de pircings nid.
mou eeeeeeeeh;-p




